در معرض خطر orcas در معرض خطر از نیروی دریایی ایالات متحده فعالان هشدار

در شمال غربی اقیانوس آرام یک جامعه در معرض خطر از نهنگ قاتل شده است در کاهش برای سال با توجه به عوامل مختلف مربوط به فعالیت های انسانی است. در حال حاضر گروه های حمایت از هشدار از یکی دیگر از تهدید بلندی که بیشتر می تواند تضعیف نهنگ قاتل جمعیت: نیروی دریایی ایالات متحده ،

جنوبی ساکن نهنگ قاتل در حال کوچک جامعه گره نزدیک از حیوانات — دقیق تر شناخته شده به عنوان orcas بزرگترین گونه از دلفین ها — که زندگی می کنند در درجه اول در امتداد سواحل اورگان و واشنگتن و بریتیش کلمبیا. زمانی که آنها به عنوان ذکر شده در معرض خطر در سال 2005 وجود دارد 88 جنوبی ساکن orcas — اما در حال حاضر با توجه به کاهش قیمت های خود را از مواد غذایی مورد علاقه Chinook salmon به عنوان به خوبی به عنوان دیگر ساخته دست انسان تهدیدات مانند سموم حمل و نقل ترافیک و گرم شدن آب به علت تغییر آب و هوا, تعداد آنها کاهش یافته و به 72.

به همین دلیل اخیر درخواست از نیروی دریایی ایالات متحده به دنبال مجوز برای 51 “می” از نهنگ قاتل در این منطقه هر سال برای هفت سال آینده احساس خطر بسیاری از گروه های زیست محیطی.

یک “را” به این معنا نیست که از نظر جسمی به حیوانات و این به آن معنا نیست که نیروی دریایی در نظر دارد به شکار و یا آنها را بکشند. این اصطلاح تعریف شده در گونه های در معرض خطر قانون شامل هر گونه فعالیت است که “آزار و اذیت و آسیب دنبال … زخم [یا] کشتن” حفاظت شده حیوانات. یک “اتفاقی” را به معنی تاثیر است “ناخواسته اما نه غیر منتظره.”

ap755239425106.jpg
در جنوب ساکن “J غلاف” نهنگ قاتل شنا در Puget صدا فقط از یک ساحل در Kitsap شبه جزیره در غرب سیاتل به عنوان دیده می شود از فدرال مجاز کشتی پژوهشی در Jan. 18, 2014. ایلین Thompson, AP

این مجوز مورد نیاز توسط NOAA شیلات تحت قانون حفاظت از پستانداران دریایی برای فعالیت های است که ممکن است مزاحم و یا آسیب پستانداران دریایی مانند مخل زیر آب صدا از انرژی, اکتشاف, ساخت و ساز و یا حتی تحقیقات علمی است. از آنجا که نیروی دریایی در آن زمان اتفاقی گرفتن مجوز منقضی در سال 2020 آنها درخواست NOAA برای مجوز برای فعال کردن آینده آموزش و تست فعالیت در شمال غربی اقیانوس آرام.

“نیروی دریایی است پیش بینی هر جنوبی ساکن نهنگ قاتل صدمات یا كمربند از این فعالیت ها” سخنگوی تاکید کرد در ایمیلی به رادیو فردا اضافه کرد که هر گونه اختلال به شمار می رود از “پایین ترین سطح است.”

درخواست برای 51 طول می کشد می تواند به معنای فعالیت های است که تاثیر 51 فردی orcas یک بار در این دوره از یک سال و یا تعداد کمتری از حیوانات هستند که در آشفته چند بار در هر.

درخواست طول می کشد یک روش طبیعی برای نیروی دریایی, اما درخواست خود را به تازگی افزایش یافته و از 2 به 51 در هر سال که به شدت دستپاچه دکتر دبورا Giles یک نهنگ قاتل پژوهشگر در دانشگاه واشنگتن و عضو وحشی نهنگ قاتل, یک سازمان حمایت.

جایلز می گوید مثل همه orcas جنوبی ساکنان به اشتراک گذاری یک دلسوز فرهنگی پیوند با یکدیگر ارتباط است که از بسیاری جهات شبیه خود ما روابط انسانی است. آنها با هم بازی خوراک با هم و حفظ و مادام العمر محبت اوراق قرضه با خانواده آنها و قبیله آنها سفر با.

ap682127583700.jpg
یک زن ساکن نهنگ قاتل نهنگ نقض در حالی که شنا کردن در Puget Sound در نزدیکی باین بریدج ایسلند به عنوان دیده می شود از فدرال مجاز کشتی پژوهشی در Jan. 18, 2014. AP Photo/ایلین تامپسون

اما چه چیزی باعث این جامعه خاص از نهنگ قاتل, ویژه, Giles می گوید این است که آنها تا حدودی منحصر به فرد از دیگر orcas.

“وجود دارد تنها 72 فردی جنوبی ساکن نهنگ قاتل در کل این جمعیت و آنها متمایز ژنتیکی و فرهنگی. اگر این جمعیت از دست داده است … آن را معادل از دست دادن یک قبیله منحصر به فرد از فرد انسان است.”

جنوبی ساکنان برخی از مهمترین خوبی مورد مطالعه حیوانات در این سیاره صرف بیشتر وقت خود را در شمال غربی اقیانوس آرام. آنها سفر به جنوبیه مونتری کالیفرنیا و آنجا شمال جنوب شرقی آلاسکا.

نیروی دریایی به ناچار به عبور از مسیرهای با این orcas از زمان به زمان در طول آموزش و یا آزمایش فعالیت است. و از آنجا که orcas استفاده از ذهن خلبان به حرکت برقراری ارتباط و شکار آن باعث می شود آنها را به خصوص حساس به نیروی دریایی صدا از سونار به صوتی کوپن.

“صدا و حمل بهتر در آب از آن را در هوا و با صدای بسیار بلند مانند انفجار هزار پوند انفجار می تواند تاثیر فیزیکی بر روی بدن یک نهنگ قاتل” جایلز گفت.

ویدیو زیر را از سال 2003 دستگیر شد توسط مرکز نهنگ تحقیقات در Salish دریا در نزدیکی سیاتل. با استفاده از یک hydrophone برای ضبط صدا در زیر آب و یک دوربین بالاتر از محققان به طور همزمان گرفتار screeching نیروی دریایی سونار پایین و آشفته و نامنظم رفتار جنوبی ساکنان در سطح.

آزادی مطبوعات BRoll – نیروی دریایی آموزش انفجار پستانداران دریایی با مضر سونارتوسط Earthjusticeدر
Vimeo

جایلز می گوید شدید زیر آب صدا مانند این می تواند سازش orcas توانایی به علوفه و یا برقراری ارتباط با یکدیگر — یک پایه و اساس خود را در جامعه زنده ماندن است.

جایلز’ سازمان و 28 نفر دیگر در نامه ای به NOAA شیلات ابراز نگرانی خود را در مورد نیروی دریایی را در نظر دارد.

جنجال در بخش حول محور چگونه NOAA ارزیابی تاثیر بر روی گونه ها. NOAA ملی دریایی شیلات خدمات ساخته شده و تعيين اوليه که 51 طول می کشد را “ناچیز تاثیر” — به معنی آن بعید به تاثیر منفی این گونه است.

پس از NOAA برآورد وجود دارد 50,000 نهنگ قاتل در سراسر جهان, 51 طول می کشد می تواند دیده می شود به عنوان یک رقم ناچیز. اما حامیان حیوانات استدلال می کنند که پس از 72 جنوبی ساکنان منحصر به فرد از دیگر orcas هر گونه فشار اضافی در خود کاهش جمعیت است و نه قابل اغماض.همه در همه ،

سعی کنید برای به حداقل رساندن تاثیر بالقوه از نیروی دریایی 29 سازمان درخواست NOAA شیلات به تغییر آن تعیین تاثیر ناچیز و نیاز به یک لایه اضافی از حفاظت.

وقتی پرسیده شد که در مورد حفاظت از این orcas, NOAA شیلات تایید کرد و به ایسنا در یک ایمیل که اقدامات آنها در محل به منظور کاهش آسیب بالقوه اما نگفت که آیا هر یک از مراحل اضافی مورد نیاز خواهد بود.

“NOAA شیلات’ پیشنهاد مقررات و پس از آن نامه از مجوز مورد نیاز شامل کاهش و نظارت بر اقدامات است که انتظار می رود به منظور کاهش اثرات سوء به پستاندار دریایی گونه ها یا سهام و زیستگاه آنها” به دولت گفت.

ap627990814748.jpg
در این عکس گرفته شده در جولای 31, 2015, یک نهنگ قاتل نهنگ نقض در Salish دریا در San Juan Islands Washington با کوه بیکر در فاصله. AP Photo/ایلین تامپسون

نیروی دریایی می گوید: این تنها انتظار دارد که پایین ترین سطح از تاثیر: اختلالات موقت است که ممکن است به عنوان مثال منجر به تغییر در orcas’ رای از صداهای و یا آنها را بی درنگ به قطع جستجوگری برای شنا به دور.

در یک ایمیل به ایسنا نیروی دریایی گفت: “کاملا آگاه از چالش های مواجه شده توسط جنوبی ساکن نهنگ قاتل در نتیجه از بسیاری از فعالیت های انسانی. ما شامل برنامه های متعدد تلاش برای جلوگیری یا به حداقل رساندن اثرات بالقوه بر روی گونه های در سراسر منطقه است.”

پرسید که اگر آن را باز به در نظر گرفتن مراحل اضافی برای کمک به حفاظت از orcas نیروی دریایی پاسخ آن است که “در حال حاضر در حال مشورت با ملی دریایی شیلات خدمات ادامه خواهد داد و این بحث فعال به بررسی اقدامات عملی است که می تواند به کاهش بیشتر اثرات بالقوه به جنوب ساکن نهنگ قاتل.”

در ایمیل نیروی دریایی برشمرد انواع آموزش ها و آزمایش فعالیت آن انتظار دارد به انجام است که شامل “استفاده از زیر سیستم های صوتی و یا سونار در نیروی دریایی و یا در زیر آب بدون سرنشین وسایل نقلیه” و گفته است که “متعهد به خوب بودن استوارت از محیط زیست در حالی که نشست ملی ما دفاع ماموریت برای حفظ, آموزش و تجهیز آماده مبارزه با نیروهای دریایی قادر به برنده شدن در جنگ جلوگیری پرخاشگری و حفظ آزادی دریاها.”

در حالی که Giles اذعان کرد نیروی دریایی چه اقداماتی برای به حداقل رساندن اثرات او گفت: بیشتر باید انجام شود برای پیگیری و نظارت بر orcas.

او همچنین گفت که او نگران این پتانسیل برای دراز مدت آسیب — خطر او احساس می کند که نه ارزش مصرف است. “فقط از دست دادن یک نهنگ یا آسیب رساندن به یک نهنگ می تواند سطح جامعه اثرات” جایلز گفت.

در یک ایمیل به CBS News, NOAA شیلات می گوید آن را هدف قرار نوامبر سال 2020 به یک تصمیم نهایی است.

tinyurlis.gdv.gdv.htclck.ruulvis.net

ایندکسر