Ladysmith Black Mambazo بنیانگذار یوسف Shabalala می میرد

یوسف Shabalala که به معرفی صدای سنتی Zulu موسیقی به جهان درگذشت در سن 78.

نوازنده بهترین و شناخته شده به عنوان بنیانگذار و مدیر گروه کرال Ladysmith Black Mambazo که برنده پنج جایزه گرمی و برجسته به شدت بر Paul Simon Graceland آلبوم.

آنها همچنین درباره تعداد 15 در نمودار بریتانیا با یک پوشش نوسان کم شیرین ارابه برای جام جهانی راگبی در سال 1995.

Shabalala درگذشت, در بیمارستانی در پرتوریا, آفریقای جنوبی, گروه, مدیر گفت.

“بله این درست است. آقای Shabalala تصویب در این روز” Xolani Majozi گفت: آفریقای جنوبی زمان.

“این گروه در تور در ایالات متحده, اما آنها مطلع شده است و در حال ویران کرد زیرا گروه خانواده است.”

دولت آفریقای جنوبی ادای احترام به نوازنده در یک توییت گفت: “ما می خواهیم به گسترش ما تسلیت در گذشت جوزف Shabalala بود که بنیانگذار این گروه Ladysmith Black Mambazo.

آن اضافه شده در Xhosa, “Ulale ngoxolo تاتا ugqatso lwakho ulufezile.” (بقیه در صلح و آرامش پدر و نژاد خود را کامل است.)

پخش رسانه ای است که بر روی دستگاه شما پشتیبانی نشده

متولد سال 1941 Shabalala فرزند ارشد هشت فرزند از زندگی در یک مزرعه در توگلا در نزدیکی شهر Ladysmith در آفریقای جنوبی.

“زمانی که من یک پسر جوان من از تبدیل شدن به یک فرد تحصیل کرده ، شاید یک معلم, دکتر و یا چیزی شبیه به آن است,” او گفت: آفریقای جنوبی شهروند در سال 2014.

اما او مجبور به ترک مدرسه در سن 12 سالگی زمانی که پدرش فوت کرد, کار در مزرعه خانواده و بعد در یک کارخانه محلی.

در اوقات فراغت خود او خواهد آواز خواندن با دوستان در یک گروه محلی به نام سیاه پوستان.

“پسران جوان زمانی که آنها با هم شروع کردند به آواز خواندن آهنگ تا mamas و همسایه گفت: “هی دوباره آن را انجام دهد” او به بی بی سی گفت.

“این فقط می خواهم که. آنها خواستار آن انجام دوباره و دوباره آن را انجام دهد’.”

پخش رسانه ای است که بر روی دستگاه شما پشتیبانی نشده

او در نهایت رهبر و آهنگساز اصلی برای گروه کر, ترکیب بومی Zulu آهنگ و رقص با آفریقای جنوبی isicathamiya یک بزبان سنت که غالبا همراه با نرم برروی آن بکشید سبک رقص.

آنها دوباره تعمید Ladysmith Black Mambazo یک نام است که معنیدار در سطوح مختلف: Ladysmith به نمایندگی شهر خود را سیاه اشاره سیاه گاو که قوی ترین و Mambazo از Zulu کلمه برای تبر نماد این گروه توانایی به کاهش رقابت است.

رادیویی عملکرد در سال 1970 منجر به یک قرارداد ضبط و در سال 1973 منتشر شد و آفریقا و اولین طلا-فروش آلبوم Amabutho.

آنها به دست آورد به رسمیت شناختن جهانی پس از استخدام به آواز خواندن در پل سیمون چند میلیون فروش گریس لند آلبوم که مهمترین آنها در بی خانمان آهنگ Shabalala co-نوشت: با سیمون بر اساس ملودی سنتی Zulu آهنگ عروسی.

گروه پیوست Simon خود را پس از آن تور جهانی. در بازگشت او خود را تولید آلبوم سه بعدی – با 1987 را Shaka Zulu برنده یک جایزه گرمی برای بهترین سنتی قوم ضبط.

Shabalala بازنشسته از فعال عملکرد در سال 2014 در مدت کوتاهی پس از انجام در یک کنسرت یادبود نلسون ماندلا.

او ادامه داد: برای آموزش سنتی موسیقی کرال در حالی که چهار نفر از فرزندان خود را (و یک نوه) در ادامه میراث او در Ladysmith Black Mambazo.

نوازنده بود و با همسرش Thokozile Shabalala در لحظات پایانی خود گفت: Xolani Majozi.

عنوان خبر مرگ او پخش مراسم تجلیل از ریخت و در از سراسر جهان است.

“دوست من, یک مرد فروتن و یوسف Shabalala گذشت امروز صبح” نوشت: آفریقای جنوبی, خواننده Sipho “Hotstix” Mabuse در توییتر. “من صمیمانه تسلیت به خانواده و دوستان خود.”

“من عمیقا غمگین” نوشته هرمان Mashaba سابق شهردار ژوهانسبورگ. “به یاد شما خواهد شد به عنوان یک غول از موسیقی افریقای جنوبی و یکی از پیشگامان این صنعت است.”

Follow us on Facebookو یا در توییتر @BBCNewsEnts. اگر شما یک پیشنهاد داستان ایمیل [email protected].

tinyurlis.gdv.gdv.htu.nuclck.ruulvis.netshrtco.detny.im